据芜湖日报报道，12月28日上午11时许，奇瑞安川电驱动系统有限公司首台自主研发的95kW电机及控制器在安徽芜湖生产线下线。这标志着奇瑞安川公司将陆续向奇瑞全系新能源汽车及中国新能源供应安川品质的电驱动系统，为其打造出更具优势的市场竞争能力。同时也意味着合资公司已经完全具备了研发制造世界一流水平驱动电机的技术，使芜湖新能源产品链条布局更趋完整。

为纪念此次公司首台产品下线，奇瑞安川公司构建了名为“匠心智造，驱动未来”的纪念仪式。芜湖市相关领导莅临仪式，奇瑞公司董事长尹同跃应邀出席仪式并致辞。

拥有百年历史的日本安川电机是世界一流的传动产品制造商，在伺服电机、变频器及工业机器人等领域掌握有世界领先技术。2016年4月，奇瑞新能源汽车技术有限公司、芜湖市建设投资有限公司及日本安川电机合资成立奇瑞安川电驱动系统有限公司，项目先期投入达3亿元。此次95kW电机及控制器下线，代表着奇瑞和安川已经形成强有力的战略合作关系，双方将在未来的工业4.0时代，持续创新，深耕合作。

受芜湖市人民政府外事侨务办公室的委托，我校选派应用外语学院日语教师丁岚承担翻译工作，丁老师克服时间紧，任务重的不利因素，凭借专业的翻译素质和良好的应变能力得到了市相关职能部门的认可和好评。

近年来，我校积极参与并圆满完成芜湖市一系列外事翻译任务，不仅助推地方经济发展，也扩大了我校的知名度和影响力。（文/吴翔 审/曹俊）